Richard Dering (o Deering, ca. 1580-1630) fu uno dei più importanti compositori inglesi di musica sacra del primo Seicento, figura singolare che seppe coniugare la tradizione anglicana con le influenze della polifonia cattolica continentale.
Le informazioni sulla giovinezza di Dering rimangono incerte. Nato probabilmente nel Kent intorno al 1580, ricevette una formazione musicale di alto livello, probabilmente come corista in una delle cattedrali inglesi. La sua carriera prese una svolta decisiva quando si trasferì in Italia, centro nevralgico della musica europea dell'epoca.
Durante il soggiorno italiano, Dering studiò a Bologna e assorbì lo stile della polifonia romana e veneziana. Nel 1610 conseguì una laurea presso l'Università di Bologna, un riconoscimento significativo per un musicista straniero. In questo periodo si convertì al cattolicesimo, scelta che avrebbe profondamente influenzato la sua vita e produzione musicale.
Nonostante la conversione, Dering riuscì a rientrare in Inghilterra, dove entrò al servizio di famiglie cattoliche recusanti, in particolare quella di Lord Vaux. Nel 1625 ottenne il prestigioso incarico di organista presso la cappella della regina Enrichetta Maria di Francia, moglie di Carlo I, che mantenne una corte cattolica all'interno del palazzo reale protestante.
La produzione di Dering si caratterizza per una straordinaria versatilità: polifonia sacra latina, madrigali profani, canzoni per viol consort e mottetti per voci e basso continuo. I suoi Cantiones Sacrae rappresentano capolavori della polifonia sacra, mostrando padronanza contrappuntistica unita a profonda espressività testuale. Particolarmente significativa è la sua produzione di mottetti nello stile del piccolo concerto spirituale, anticipando sviluppi centrali nella musica barocca.
Dering morì a Londra nel 1630, lasciando opere che testimoniano il fertile scambio tra tradizione inglese e continentale, rappresentando un ponte tra rinascimento polifonico e barocco nascente, tra Chiesa anglicana e cattolica.
